Panera chairman Niren Chaudhary spoke with Boston-area business leaders about the company's subscription model, lessons learned from the pandemic, and the two daughters he lost. What he didn't discuss? The company's bid to become a public company again.