Western Alliance Bancorporation had another rocky day on Wall Street, about two weeks after the Phoenix-based bank holding company appeared to have regained its footing after its shares were caught up in the fallout from the Silicon Valley Bank collapse.