The Bay Area’s soaring house prices are spurring longtime homeowners to cash in their gains here and take them to cities where homes can sell for $1 million less. Realtor Myron Von Raesfeld sold his own Santa Clara duplex to decamp to Raleigh, North Carolina. Now he’s building a business helping others do the same.