Pandemic-era migration trends have pushed smaller, more affordable cities toward the top of a quarterly housing index, with one N.C. metro making a particularly strong showing. Plus, the auction of the EpiCentre has been postponed again, and one of the region's largest employers is said to be offering a four-day workweek.