Before a Cambridge City Council committee last week, a group of smaller developers contended that it’s tough, if not sometimes impossible, to move forward with projects in the city because of the high upfront costs of fees and levies, and a lack of coordination among city agencies.