Jacqueline Reses leads a shell company called Luna Parent Inc. that has an agreement to buy Kansas City-based Lead Bank. The tech billionaire's background, resources and connections will greatly accelerate the bank's turn toward expanding its fintech offerings.