Michael P. Lyon, the former president of Lyon Real Estate, has been ordered by a Sacramento County Superior Court judge to pay a total of $21.4 million to three women he secretly taped engaging in sexual acts and later distributed without their knowledge.