Froedtert & the Medical College of Wisconsin said a $12.5 million gift from Avalon Action Alliance — a nonprofit started by the co-founders of The Home Depot — will fund a new outpatient treatment program for military veterans and first responders who have sustained traumatic brain injuries.