Check out some of the latest startup fundings in Austin, including fresh details on an equity and debt financing for Arlo Gilbert's data privacy company, and a eight-figure infusion for an HR software maker. These kinds of moves often precede hiring or other forms of expansion.