A trial date has been set, and legal maneuvering has intensified in a lawsuit pitting multibillion-dollar alternative investment firm NexPoint Advisors against the imprisoned former CEO and top executives of beleaguered DFW residential real estate lender United Development Funding.