Nextdoor sued real estate firm JLL for allegedly causing the social media network to sign a lease on its new headquarters with inflated rent based on false square footage – meaning they would pay substantially more on rent for space that did not exist.