It's the third acquisition by Health Technologies Inc., a St. Louis-based provider of registered dietitian consulting services, since it received a private equity investment two years ago. The founder of the Tempe company will stay on in a new role with HTI.