The report from Southern Methodist University and the University of Texas at Austin finds that moderate-income rental housing is a viable and profitable investment for those seeking to support a fund that embraces environmental, social and governance principles, or ESG.