With big tech companies eyeing Durham for investments and developers reshaping the downtown skyline, the city faces opportunities and challenges on multiple fronts. Real estate experts and local leaders offer strategies for a sustainable path forward.