When signs of fraud appear on a customer’s account, such as a counterfeit check or an unauthorized withdrawal, a bank is required by law to investigate whether criminal activity has occurred. Wells Fargo had a simpler solution, according to a former employee: Close the account and drop the customer.