Milwaukee's millennial population is fueling the region’s recovering housing market, becoming first-time home owners and in the process, spurring economic activity and establishing roots in communities that can feed off their taxes and consumer dollars.