Zillow, the parent company of real estate-listing websites include Zillow, Trulia, StreetEasy and HotPads, said beginning this spring it would become an investor in the Phoenix and Las Vegas property markets and work with agents to purchase homes directly from homeowners.