After a big debut at South by Southwest, 3D homebuilding startup Icon has fielded thousands of calls from potential customers. But that begs the question: What can these weird homes do to make housing more affordability in its hometown? The industry experts chime in.