Private equity heavyweight TA Associates Management LP plans to open an Austin office. The firm's leaders view an Austin office as a conduit for investing in a dynamic region of the country and a chance to further develop TA Associates' presence in the Southwest, Southeast and Midwest.