Apartment cooldown continues nationally as rents drop for third consecutive month

The U.S. apartment market continued its slowdown last month, the third consecutive month of declining rents.