Picking up and moving from California to Texas isn’t a farfetched tale. But it’s one that comes with nuances for everyone and their own reasons why. Alison and Lindsey Caplan are no different – aside from the fact the pair both hold executive roles in CBRE’s C-suite.