Dallas wealth manager True North Advisors has acquired a Fort Worth company, Western Research and Management, that will help source direct private investments before they’re shopped to private equity firms. It marks a step many wealth advisors are taking to bypass outside funds and the fees they charge to put their clients’ money directly into upstart companies.