While converting office buildings to multi-family residential involves many considerations – including zoning codes, real estate values and structural issues – certain buildings may be good candidates for this type of conversion. Here’s what it would take.