Check out the latest fundings on the Austin business scene, including more than $50 million for an advertising compliance software maker and recognition from Google that came with $150,000 in non-dilutive funding. Plus, dive into data-packed lists highlighting coworking spots, VC firms and other startup resources.