The former CEO of Phillips 66 hopes to build a dam and private reservoir in the Hill Country west of Austin. His permit application with the Texas Commission on Environmental Quality has sparked a wider debate about water use amid worsening drought conditions.