One of the longest-running legal disputes involving Nate Paul's World Class Holdings appears on the verge of wrapping up — potentially clearing the way for a pair of valuable Austin sites to be sold to real estate firms with big ambitions in the Texas capital.