As CEO of Torchy's Tacos, G.J. Hart has the difficult job of blending the company's cool Austin vibe with the corporate systems needed to compete nationally. Here's how he's doing it, backed by a stable of recent hires that also came from big-league brands such as Taco Bell.