Ty Haney has scored investment from the likes of Walter Robb, J.Crew's Mickey Drexler and Alphabet's GV for her clothing startup. But she's on a bigger mission than just selling leggings and dresses — she wants to change the way we think of exercise and our bodies.