Home prices are projected to fall next year in Greater Boston

After years and years of home-price increases, levels may finally fall next year in the Boston area, according to a new estimate.