Sean Suggs is the Toyota leader in charge of getting the company’s main plant for making batteries for its electric vehicles in North America built, a project that is attracting other vendors and suppliers but also rippling through higher education and workforce preparedness.