Small Plates: Powell’s private bar, Chophouse 614’s fresh look and Yabo’s Tacos’ new space in our roundup

Powell and the Short North are both getting new members-only bars, while a long-planned taco eatery is ready to open.