Chapel Hill investor’s son seeks bail after arrest in Thailand

Attorneys for the son of a Chapel Hill investor recently indicted for artificially inflating the stock of a New Jersey deli are pushing to bring their client back to the Triangle.